成都方言和普通话 成都方言普通话对照表
成都方言和普通话 成都人嗲方言特色而已?经常有外地的朋友感叹说成都人讲话叠音多,感觉说话软绵绵的,就觉得人软且嗲,但是真不是这样的,这可是成都人与生俱来的一种语言特色而已今天我们就来摆一下成都人的说话特色,今天小编就来聊一聊关于成都方言和普通话 成都人嗲方言特色而已?接下来我们就一起去研究一下吧!

成都方言和普通话 成都人嗲方言特色而已
经常有外地的朋友感叹说成都人讲话叠音多,感觉说话软绵绵的,就觉得人软且嗲,但是真不是这样的,这可是成都人与生俱来的一种语言特色而已。今天我们就来摆一下成都人的说话特色。
先来走一段成都话:“今天少午送娃鹅儿切学校验书,出门左拐那条该全都是卖小玩样儿的摊摊儿,有卖饼饼儿咧、有卖串串儿咧、有卖豆花儿咧,关键是卖吃咧旁边是个卖雀雀儿咧,这个哪儿卫生嘛,这个死娃鹅儿偏偏要喊道吃雀雀儿隔壁子咧豆花儿,给他说不干净不要吃,还给老子凶,我说小心给你一耳屎哦,结果又哭又闹非要吃,算了惹不起给他买麻,结果卖豆花儿的连个瓢鹅儿都没嘚,没嘚办法端夺豁算求咯。” 大家看看这里面叠音多、儿化音也挺多了吧。但这个就是个语言的特色,其实摆这个龙门阵的当老汉儿的讲起来还是有点儿凶的哈。
成都人说话软叠音多、儿化音也多这的确是个特色,但感觉人软且嗲,其实也不是哈,比如说,有些时候很多外地朋友叫爸妈经常是叠音“爸爸、妈妈”听上去甜甜的哈,但在成都叫爸妈就不那么甜甜的咯,从小基本上就是“爸、妈”这样喊,跟外人摆谈说到爸爸通常就是说老汉儿咯。
细细想一下,总的来说成都人对于弱小、小巧的东西会增加很多儿化音,那么为了广大已经及将要来蓉居家旅行发财的朋友能弄得明白,小补一些专业词汇给大家,希望都能考到个成都话等级三级哈。
小小的、弱小的:
丁丁喵儿——蜻蜓;茄猫儿——青蛙;雀雀儿——鸟;照鸡子——蟋蟀;曲碎儿——蚯蚓;飞飞儿——小张的票据;掰掰儿——瘸腿的人;干心儿——骨瘦如材的人;瓢瓢儿——勺子;哈本儿——呆呆的人;榔头儿——锤子;钉钉儿——(钉子、或者一点儿的意思);另外家里的锅碗瓢盆罐的全都可带叠音及儿化音等等
其它特色方言:
正南齐北——真的、正经的;乡音——不是家乡的声音哈,是便宜的意思;耳屎——同耳屎也是耳光的意思;齁杯儿——哮喘的人;穿穿儿——不是吃的串串哈,是河里特小的鱼;耙耳朵——同耙耳朵也是一种人力边斗三轮车;穷酸饿殍——吃相难看;摇裤——底裤;搞起——不是搞起来哦,是快点儿的意思等等
好了,关于成都方言就先聊到这儿吧,你家乡的方言有哪些特色还有特别有趣的词汇是哪些呢?一起分享学习学习呗。
,本站部分文章来自网络,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。